儿子（32岁）刚刚辞去工作，正赋闲在家。当摄影师的父亲（54岁）邀他一道去避暑胜地北轻井泽的山庄住几天。于是，在充满自然气息的山间，父子俩两人穿起已故奶奶收集的旧运动服，开始享受游手好闲的时光。其实他们各自都有麻烦，儿子的妻子有了外遇，父亲的第三次婚姻也出现了问题。但这两个穿运动服的男人暂时抛开了日常生活中的烦恼，沉浸在世外桃源般的安宁中，他们关心的只有怎么去烹调番茄之类的琐事。

　　偶然，也会有访客打破他们的宁静，比如邻居的“魔女”，父亲的旧友、儿子的妻子，同父异母小妹妹。主人公之间无关痛痒的对话有那么点滑稽、有那么点忧伤，然而，当假期快要结束的时候，疲倦的心灵似乎重新获得了积极向前的力量……